"Udveksling har givet mig mere gåpåmod i forhold til at give min karriere et internationalt præg."

Jeg hedder Albert og er legal trainee i Kromann Reumert. Det seneste semester har jeg været på udveksling i USA. Jeg har hele tiden vidst, at jeg ville på udveksling, og at det gerne skulle være uden for Europa. Jeg ville gerne give mig selv den oplevelse at flytte til et andet land og få skiftet hverdagen og de trygge rammer ud med fremmed kultur og nye mennesker.

Albert - legal trainee - udveksling - 1920x1080

Jeg skulle ud og stå på egne ben, udvikle mig og blive klogere på mig selv og min fremtid. Jeg var nysgerrig på, hvordan jeg kunne sætte juraen i et internationalt perspektiv, både studie- og karrieremæssigt, så jeg søgte tilmed en faglig udfordring og muligheden for at møde andre kommende jurister fra hele verden. Derfor faldt valget på Duke University.

Det har været lidt af en omvæltning at slå sig ned i Durham, North Carolina. Det er ikke det USA, som man typisk rejser til på ferie, men her er skøn natur, (i hvert fald en håndfuld) gode restauranter og meget mere.

Studiemæssigt har det krævet en del at vænne sig til den metode, som underviserne gør brug af herovre. Derhjemme kan man slippe afsted med at være med på en lytter fra bagerste række, hvis man ikke lige fik læst - har jeg hørt. Den går ikke herovre! Professorerne, som i øvrigt er eminente, har en navneliste foran sig, og man risikerer at blive kaldt ud og trukket rundt i dagens pensum. Her har man ikke lyst til at blive taget på sengen. Det kræver lidt mere disciplin, end jeg har været vant til, men til gengæld møder alle velforberedte og engagerede, hvilket gør undervisningen meget mere udbytterig.

Nye perspektiver og et internationalt præg

Jeg vil tage mange ting med mig fra opholdet, men noget af det mest givende har været at indgå i det internationale miljø, der er på Duke Law. Her er LL.M.-studerende fra hele verden på forskellige stadier af deres liv og karrierer, og det er utroligt inspirerende at møde de mange kulturer og baggrunde, som alle har juraen til fælles. Jeg har desuden fået et helt nyt syn på det at studere og anvende fremmed ret. Udover den konkrete viden jeg får om amerikanske forhold, som i sig selv er brugbar, giver undervisningen nye perspektiver og bidrag til min samlede juridiske forståelse. På KU har jeg ikke stiftet særligt bekendtskab med fremmede retssystemer eller internationale forhold i øvrigt, så det har været positivt at blive bekræftet i, at man godt kan begå sig i sådanne, og det har givet mig mere gåpåmod i forhold til at give min karriere et internationalt præg. Desuden har mine engelskkundskaber fået et løft, hvilket jo er fordelagtigt i den forbindelse!

Der har naturligvis også været tid til andet end det faglige, herunder weekendture til omkringliggende nationalparker og byer som Washington D.C., karaoke-torsdage på den lokale "The Tavern" og ikke mindst hjemmekampe med Duke's basketballhold, som er blandt landets bedste. Campuslivet er noget helt særligt herovre, og man føler sig som en del af et lille samfund centreret om universitetet og dets kultur. Det er ikke unormalt at gå klædt i Duke attire fra top til tå - om der er basketball-kamp eller ej - og jeg er selvfølgelig selv blevet grebet af stemningen og har købt både t-shirts og kasketter.

/Albert, legal trainee

Kontakt

Albert Mungo Madsen
Assistant Associate, Advokatfuldmægtig (København)
Dir. +45 38 77 20 03
Mob. +45 24 86 00 05